(资料图)

众所周知它并不产于我国。几百年以来，我国市场上的翡翠都是来自于邻邦缅甸，因此缅甸也被认为是翡翠唯一的产地。实际上翡翠的产地并非只有缅甸，近年来危地马拉、美国、日本等地也都陆续发现了翡翠矿物的存在。在缅甸翡翠原料的日渐稀缺的情况之下，来自危地马拉的翡翠还被认为是最有可能代替缅甸翡翠的存在。

虽说危地马拉翡翠已经进入我国市场好几年了，但是并不受待见，在很多翡翠玩家眼中危料远不如缅甸料，甚至一些消费者认为危料并不是真的翡翠。但我们必须说明的是，危地马拉翡翠就是翡翠，因为它的所有成分和性质都符合国标中对翡翠的定义。其矿物成分以绿辉石为主，并多以细脉状产出。由于脉体太细（2～20mm），故通常只能用于制作小的弧面型宝石或雕刻品。

颜色的纯正度在白光下观察，缅甸的翡翠带有黄色调，颜色偏暖尤其是后江种和木那种中特别明显；而危料中微微泛有蓝调，绿中泛蓝，有种冷色调的味道；

透光度两者的质地、密度及结构排列组成不同，对光的反应度也不同。缅甸的反光度较强，刚性十足；而危料的反光性不高，刚性不强，观赏起来没有缅甸翡翠的通透感。

光泽度的不同危地马拉翡翠属于油脂光泽，缅甸翡翠具有油脂光泽和玻璃光泽，具体视透明度的不同；滤色镜反应。

危地马拉翡翠滤色镜下浅蓝绿色品种呈现淡红色；缅甸翡翠在滤镜下呈现出惰性。的确大部分的危料和细腻度都要逊色于缅甸翡翠，而且危地马拉翡翠的颜色也大多带有灰色色调，最常见的就是灰蓝色，整体色泽发暗，所以很多翡翠玩家都不喜欢它。但这并不意味着危地马拉翡翠就不好，没有价值。因为在危地马拉翡翠家族中，也同样有种水达到冰种以上，起莹起胶的优质品种。